欧洲杯预选赛闹乌龙：欧足联翻译竟不认识贝尔，吉格斯震惊发问‘贝尔是谁？’

>>体育直播入口<<

在2023年11月16日举行的欧洲杯预选赛前夕，威尔士国家队即将迎战阿塞拜疆之际，一场令人啼笑皆非的乌龙事件在赛前记者会上上演。据外媒报道，欧足联官方注册的翻译人员在阿塞拜疆首都巴库的赛前发布会上，竟然不认识威尔士头号球星加雷斯·贝尔，甚至向主教练瑞恩·吉格斯提问：‘特雷斯·贝尔是谁？’这一问题当场令吉格斯无言以对，现场气氛一度尴尬至极。 北京时间11月17日凌晨1点，威尔士队客场挑战阿塞拜疆，这场比赛对威尔士争取欧洲杯正赛资格至关重要。然而，赛前本应严肃专业的记者会却因翻译的严重失职而沦为笑柄。据悉，该名女性翻译由欧足联正式指派，理应具备基本的足球常识和赛事背景知识，但其不仅无法准确识别贝尔，更在交流中出现多处专业术语错误，引发威尔士足协强烈不满。 事件曝光后，威尔士足协立即向欧足联提出抗议，认为该翻译缺乏必要的足球专业知识与职业素养，要求立即更换人员。随后，一名替补翻译紧急到场接手工作。令人讽刺的是，当新翻译抵达时，正在现场的贝尔本人还调侃道：‘你迟到了。’此言一出，引发媒体一片哗然。 值得注意的是，这并非欧足联首次在翻译环节出现低级失误。在此前威尔士对阵克罗地亚的预选赛中，同样由欧足联指派的翻译曾将主教练吉格斯误译为球员身份，导致战术表述严重偏差，最终激怒克罗地亚足协，当场将其逐出发布会现场。此类事件频发，暴露出欧足联在赛事后勤保障，尤其是专业人员选拔方面的严重疏漏。 加雷斯·贝尔作为威尔士足球历史上最伟大的球员之一，曾带领球队闯入2016年和2020年欧洲杯四强，是家喻户晓的足坛巨星。而瑞恩·吉格斯更是曼联传奇名宿、威尔士国家队功勋教练，二人在国际足坛具有极高知名度。一名官方认证的翻译竟对其一无所知，实在难以令人信服。 此次事件也引发了广泛讨论：国际体育组织在选任专业支持人员时，是否应设立更严格的资质审核机制？尤其是在重大赛事中，语言服务不仅是沟通桥梁，更关乎国家代表队的形象与尊严。球迷和媒体普遍呼吁欧足联对此类事件进行彻查，并建立翻译人员足球知识考核制度，避免类似尴尬再度发生。 尽管威尔士队最终顺利完成了比赛任务，但这场风波无疑为欧足联赛事管理敲响了警钟。足球不仅是竞技场上的较量，更是组织能力与专业精神的体现。唯有全面提升赛事服务水平，才能真正匹配欧洲顶级足球赛事的国际地位。

>>体育直播入口<<

　　上一篇：冰墩墩热潮带动冬奥概念股上涨，文创IP引爆资本市场

　　下一篇：詹姆斯力挺处罚莫雷！NBA双重标准引发中美元帅危机