Rookie遭误译风波与Doinb重拳维权

LPL职业联赛中，Rookie（宋义进）与Doinb（金泰相）因一次直播聊天记录误译事件引发舆论风波。事件起因为Rookie在直播中无意展示与前队友Duke（金东赫）的韩文聊天截图，内容实为双方调侃式玩笑，涉及语言双关，被部分中文翻译者错误解读为不当邀约，导致不实信息在多个论坛快速传播。

事件发酵后，懂韩语的观众及专业翻译迅速核查原始对话，确认内容无违规表述，Rookie随即获清白。TES俱乐部发布声明，明确Rookie暂不追究相关责任，但保留法律追诉权。与此形成对比的是Doinb的应对方式——其在直播中宣布已委托律师向恶意截图、断章取义的营销号及造谣者发函，强调此前已就同类事件提起诉讼并胜诉，此次系对反复造谣行为的坚决反制。

该事件折射出LPL赛区饭圈化倾向加剧的现实：2025年春季赛期间，亦曾出现针对Knight（卓定）的虚假直播言论传播，称其贬低T1战队，后经数小时直播回溯证实纯属捏造。此类行为多源于对立粉丝群体为干扰舆论、压制对手竞技声量而实施的有组织性抹黑，已超越正常讨论范畴，触及网络谣言治理边界。

评论区

kzhibo球迷

Rookie这波操作太秀了，LPL中单天花板实至名归！

2026-02-19 09:43:29

kzhibo球迷

Doinb又整活了？战术BP+激情解说，LPL热度狂飙！

2026-02-19 06:46:53

kzhibo球迷

Knight状态回暖，夏季赛或成LPL夺冠关键先生！

2026-02-20 01:15:20

kzhibo球迷

法国网球公开赛撞上LPL季后赛？电竞与体育粉集体沸腾！

2026-02-19 19:30:15

kzhibo球迷

Rookie和Knight的中单对决，比法网男单决赛还刺激！

2026-02-19 13:27:47

kzhibo球迷

Doinb转型教练后，LPL战术深度直接拉满！

2026-02-19 19:06:10

kzhibo球迷

看完法网再刷LPL集锦，这跨圈联动太上头了！

2026-02-19 15:45:10

展开更多

　　上一篇：五大联赛2025降薪实录

　　下一篇：西汉姆联客场双杀利兹联