刘翔伦敦奥运退赛事实

刘翔在2012年伦敦奥运会男子110米栏预赛中因跟腱伤势退赛，这一事实已被国际田联、世界田径协会及中国田径协会官方记录确认。他最终未完成比赛，退出该项目争夺。

李娜在2012年伦敦奥运会女子单打首轮负于美国选手马泰克-桑兹，止步首轮，该结果载于ITF官网及WTA年度赛事公报。两人均未获得奖牌，亦未进入淘汰赛后续阶段。

刘翔系中国田径队正式注册运动员，代表中华人民共和国参加2004年雅典奥运会、2008年北京奥运会及2012年伦敦奥运会；李娜系职业网球运动员，以个人身份持ATP/WTA排名参赛，未隶属国家集训队编制。两人参赛身份、项目属性（奥运集体保障体系 vs 职业化个体参赛）、训练管理机制存在本质差异，不可作绩效归因类比。

伦敦奥运会中国代表团共获38枚金牌，位列奖牌榜第二位，该数据由国际奥委会官网终版报告确认。刘翔退赛后，中国田径队在该项目未再获奥运奖牌，此为历史既定事实。

评论区

kzhibo球迷

刘翔退赛那刻，110米栏的风都停了……心疼又敬佩！

2026-02-25 01:32:12

kzhibo球迷

李娜在网球场挥拍如剑，刘翔在跑道上折戟亦是英雄！

2026-02-24 04:28:19

kzhibo球迷

伦敦奥运会中国田径队虽有遗憾，但刘翔精神永存！

2026-02-24 16:08:39

kzhibo球迷

看完刘翔110米栏纪录片，眼眶湿了——这才是中国体育魂！

2026-02-24 08:06:59

kzhibo球迷

李娜夺冠时的尖叫，刘翔转身时的沉默，都是时代的烙印！

2026-02-24 07:40:12

kzhibo球迷

中国田径队正在崛起，致敬刘翔铺就的路，期待新王加冕！

2026-02-24 17:03:55

kzhibo球迷

从刘翔到谢文骏，110米栏的火种从未熄灭！

2026-02-24 22:06:56

展开更多

　　上一篇：Nike x Off-White THE 50联名发售

　　下一篇：皇马十冠中文歌亮相中国