刘翔退役与奥运金牌

刘翔于2015年4月7日通过微博正式宣布退役，结束其110米栏运动员生涯。他在文中写道：'我的跑道！我的栏！'并坦言因跟腱伤势反复、身体机能不可逆衰退，无法继续高强度竞技，最终选择告别赛场。

刘翔是2004年雅典奥运会男子110米栏金牌得主，以12秒91平世界纪录的成绩成为中国田径首枚奥运短跨项目金牌获得者；2006年在瑞士洛桑以12秒88打破世界纪录；2007年大阪世锦赛夺冠，成为该项目首位集奥运会、世锦赛、世界纪录于一身的大满贯得主。

2008年北京奥运会因右脚跟腱断裂退赛，2012年伦敦奥运会复出后再次因同一部位伤情在预赛中摔倒，最终单腿跳完赛道并亲吻最后一栏，完成谢幕。他共代表中国参加3届奥运会、3届世锦赛，获1枚奥运金牌、1枚世锦赛金牌、1次世界纪录、2次亚洲纪录，是中国田径史上最成功的短跨运动员。

退役后，刘翔未担任教练或行政职务，赴华东师范大学完成体育人文社会学硕士学业，并长期参与青少年田径公益推广。其职业生涯始终由上海田径队与国家田径队联合培养，所有国际大赛成绩均经IAAF（现World Athletics）官方认证并载入世界田径年鉴。

评论区

kzhibo球迷

刘翔的110米栏传奇，雅典夺冠太燃了！

2026-02-26 16:37:07

kzhibo球迷

北京奥运会退赛那刻，心都揪起来了…

2026-02-27 05:35:15

kzhibo球迷

伦敦奥运会单脚跳完赛道，泪目！刘翔是真英雄！

2026-02-26 20:19:50

kzhibo球迷

从雅典飞人到国民偶像，刘翔定义了中国田径高度！

2026-02-27 04:38:39

kzhibo球迷

110米栏因刘翔被更多人记住，致敬亚洲跨栏标杆！

2026-02-26 20:31:19

kzhibo球迷

三届奥运见证刘翔荣光与坚韧，体育精神永不褪色！

2026-02-26 10:12:54

kzhibo球迷

刘翔不止是运动员，更是激励一代人的精神符号！

2026-02-27 03:12:20

展开更多

　　上一篇：皇马第七座欧冠,阿森纳5800万签弗拉霍维奇

　　下一篇：富里TKO维尔德三番战