亚洲职棒大赛伯斯热火队周韦绮翻译统一狮林英杰

亚洲职棒大赛是亚洲地区重要的职业棒球国际赛事，汇聚中日韩及澳洲等国家的职业球队参与，旨在促进亚洲职业棒球交流与竞技水平提升。本届赛事中，澳大利亚伯斯热火队代表澳洲出战，虽在小组赛阶段三战皆负未能晋级，但其参赛本身即体现赛事的跨区域代表性与职业化格局。

周韦绮作为台湾大学历史学系学生，以英语志工身份参与本届亚洲职棒大赛，承担澳洲媒体及伯斯热火队相关翻译工作。其服务对象明确指向国际职业棒球主体，工作内容紧扣赛事运行中的语言沟通需求，属赛事官方支持体系的常规组成部分。

周韦绮个人对中华职棒长期关注，尤以诚泰COBRAS队为情感联结起点；该队解散后，她持续支持林英杰、周思齐等原队球员，并特别记录林英杰2004年返台首季表现。她亦关注代表中职参赛的统一狮队，欣赏刘芙豪、高志纲等球员。其兴趣延伸至体育新闻领域，目标为成为专业体育记者，聚焦职业棒球报道。

　　上一篇：克洛泽出任拜仁慕尼黑助理教练兼前德国国家队历史射手

　　下一篇：小川泰弘胜投兼胜利打点东京养乐多燕子1比0横滨DeNA湾星