2020-02-25 10:38:04
北京时间2月25日，科比的追思会将于当地时间2月24日在斯台普斯中心举行。ESPN名记戴夫Dave McMenamin撰写长文回顾了湖人在飞机上得知科比死讯时的细节。以下是全文翻译：
这群疲惫的人跋涉着穿过停机坪，登上费城国际机场的球队专机。
洛杉矶湖人队结束了漫长的10天5场客场之旅，东部时间上午11点出发，下午2点05分将会抵达洛杉矶。这意味着，他们的周日本应被南加州的某个休假日所拯救，此前，他们在东北部1月下旬的寒风中拜访了休斯顿、波士顿、纽约和费城。
旅行团在后面列队——播音员、媒体关系和球队工作人员；教练组、训练人员和球员分布在在从尾部到驾驶舱的不同区域。坐在靠窗座位上的人一坐下就把窗帘拉下来，想在飞机起飞前打瞌睡。
但不是每个人都能睡着。浓眉说：“我在飞机上没法睡觉，我在看我的平板电脑。”
在他眼睛的余光处，他看见周围座位有人的手机屏幕不断闪亮，但浓眉并没有在意，他在专心看电影《复仇者联盟4》。
随着手机消息推送接连不断，安东尼-戴维斯被霍华德和考辛斯吸引住了目光，他们俩不断地朝这个方向挥手，但是他们的焦急被戴维斯的降噪耳机掩盖了。
“所以我摘掉了我一只耳机，然后看向他们。霍华德告诉我，‘兄弟，科比死了。’ 由于科比在我的认知中完全是不可战胜的，我当时就反问，‘科比？哪个科比？’因为我觉得，不会是科比-布莱恩特。”浓眉回忆起当时的情景。
”霍华德就说，‘科比。’我继续问，‘好吧，哪个科比？我不知道你在说谁。’ 他回答说，‘就是科比-布莱恩特。’这个时候，詹姆斯还在睡觉。我当时的反应是，‘等等？什么？怎么回事？我想知道细节，告诉我。’他告诉我，‘兄弟，是直升机事故。’”
于是浓眉便过去把还在休息的詹姆斯摇醒了，“我开始去摇詹姆斯，大喊‘快醒醒！快醒醒！’”
球员们安静片刻，开始出现了骚动，大家开始迅速连网。“这时候，所有球员都醒了。每个人都想让手机连上网，搞清楚到底发生了什么。大家不停地互相问道‘是真的吗？’或者‘到底怎么了？’”
“我没有收到提醒，所以我打开我的Wi-Fi想要看看发生了什么。”湖人后卫奎因-库克在参加格林的播客节目时说，“然后我收到了200条信息，推特开始变得疯狂。”
与此同时，詹姆斯，就像浓眉和沃格尔那样，无法接受他所听到的消息。
浓眉回忆道：“我记得勒布朗跟我说的第一句话就是，兄弟们，不要跟我开玩笑了，别玩我了。然后我开始上网查看消息。霍华德，他已经开始哭了。他的表情告诉我们，这是真的。”
对霍华德来说，他第一次为湖人效力的时光就因为和科比的不稳定关系而迅速终止。他的情绪来得又快又难。“这就像电影里发生的场景，我真的非常受伤。”霍华德说。
霍华德跑进了飞机上的卫生间，开始在里头痛哭了起来。
“每个人都在哭，这是我们完全无法相信的事情。”安东尼-戴维斯说，“这件事让我们所有人感到深刻的震惊，因为科比和这支球队那么多人都有着联系，不管是球员还是工作人员。朱迪是他的训练师，佩林卡是他的经纪人，罗伯特是他的保镖。”
就在那天早上，詹姆斯还收到了科比打来的祝贺的电话。在飞机上，他把所有球员聚集到了一起，带领球员们进行了祷告仪式。
“那是我脑袋里第一个想法，就是突然产生的念头。我觉得我们需要聚集在一起祈祷。尽管有时候我们会质疑上帝，质疑他为什么要做某些事情，但是要知道他从来没犯过错误。希望他能够帮助瓦妮莎和孩子们，希望他能够继续守护我们。所以，这不是我思考过的做法，就是突然的主意，我说了我想说的话。”詹姆斯说。
当飞机继续向西飞行时，库克在手机里翻阅着他的手机相册，试图找到自己和科比的合影。湖人助教菲尔-汉迪说他在卫生间呆了一个小时才出来。
飞机上每个人都感觉到疼痛。但每个人都知道，当他们落地后，将会面对一个发生翻天覆地变化的世界。
“我们每个人都只想下飞机，我们想要和家人呆在一起，就是，只想回家。”浓眉说道。
热门推荐
评论区
暂无评论